Судебное расследование вскрыло сложную наркоторговую сеть, действовавшую из федеральной тюрьмы в Ресистенсе и имевшую защиту со стороны сотрудников ВМС Аргентины в городе Сан-Лоренсо. Группе удалось действовать безнаказанно благодаря покровительству, которое оказывали члены Департамента уголовной разведки и расследований префектуры Сан-Лоренса. Афера была раскрыта, когда прокуроры обнаружили, что отчеты, составленные этим подразделением префектуры, демонстрировали аномальный шаблон: сначала они подтверждали существование точек продажи, а затем внезапно сообщали, что торговля наркотиками прекратилась. Основные обвиняемые, Хиель Фабиан Марино и Рамон Альберто Веласкес, оба осужденные за торговлю наркотиками, продолжали вести свою незаконную деятельность из тюрьмы при поддержке извне, в то время как часть федеральных сил утечка информации и мешала расследованиям. Согласно делу, задержанные возглавляли организацию с иерархической и семейной структурой, которая контролировала торговлю наркотиками в Сан-Лоренсе, Гранадеро Байоррии, Фрай Луисе Бельтране и Капитане Бермудесе. PSA предупредила в отчете, что сын Веласкеса стал постоянным соучастником и поддерживал связь с агентами префектуры, что подтверждало «поколенческую преемственность бизнеса». Прокуратура описала структуру как «преступную компанию с вертикальной иерархией», где каждый участник выполнял точные функции и отчитывался перед единым командованием. По словам прокуроров, Ариас поддерживал частый контакт с офицерами префектуры, которых он даже приглашал на встречи в местных клубах, где они вместе пили и вели беседы «в семейном тоне». Уголовная схема также включала прямое участие родственников главарей. Власти утверждают, что преступная группа не только получала институциональную защиту, но и продавала конфиденциальную информацию другим местным бандам, формируя параллельную систему уголовной разведки. Один из самых показательных эпизодов появился из телефонного разговора между Марино и его партнершей, Катериной Рекеной, где, используя шифр, они предупреждали о предстоящей полицейской операции: —(Рекена) Слушай. —(Марино) А? —(Рекена) Приехал парень с арендой, который должен был прийти сегодня. —(Марино) Да. —(Рекена) Ну, он предупредил, что у хозяина недвижимости проблемы с оформлением бумаг и всем таким. Лучше мы останемся там, где мы сейчас, и не будем трогаться. Следователи интерпретировали, что «парень с арендой» — это Иван Ариас, финансовый оператор группы, в настоящее время в розыске, а «недвижимость» отсылала к префектуре и PSA, замешанным в сети прикрытия. В словах одного из следователей: «тюрьма работала как настоящий колл-центр наркоторговли, с разрешенными телефонами, постоянным потоком звонков и сговором тех, кто должен был это предотвращать». Дело свидетельствует о серьезном сговоре между федеральными силами и наркоторговлей в районе розарийского промышленного пояса. Связь с сообщниками осуществлялась через стационарный телефон, установленный в корпусе Тюремного блока № 7 в Ресистенсе, что позволяло поддерживать активный поток приказов и денег. Мать и партнерша Марино, а также мать, сестра и сын Веласкеса активно участвовали в распределении, фасовке и сборе денег. Среди причастных числятся один субпрефект, три помощника и один капрал, все в настоящее время под судебным расследованием. Расследование возглавляют федеральные прокуроры Хавьер Арсуби Кальво, Матиас Скилабра, Клаудио Кисимото и Франко Бенетти, в ведении которых находится федеральный судья Карлос Вера Баррос.
